Gold! Gold! Gold! Gold from the American River!
Met deze zin brak in 1848 de Californische goudkoorts uit. Maar het kon niet uitblijven of de zonverbrande schatzoekers dorstten op den duur naar dat andere goud. Inmiddels vloeit het gerstenat in de Golden State uit meer brouwerijen dan waar ook in de VS. Het begon met Duitse Pils-brouwers die hun geluk beproefden met het goud waar zij van af wisten. Naar hun traditie brouwen wij onze California Gold. Gebruik makend van karamel mou- ten krijgen we een goudkleurig bier met een fris bloemig en citrusaroma dankzij de Amerikaanse hoppen. Door Californische vergistingstechnieken behoudt het bier zijn moutige smaak. Net zoals de eerste goudzoekers bezeten werden van de goudkoorts, maakt een glas California Gold je gegarandeerd koortsig naar meer!
Gold! Gold! Gold! Gold from the American River!
That was the cry that started the California gold rush in 1848. But it wasn't long before the gold prospectors were getting thirsty for a different type of gold. Currently there are more breweries in the Golden state than in the rest of the U.S.A. It started with German Pilsner brewers who tried their luck with the gold they knew about. In their tradition we have brewed our California Gold. Using caramel malts we achieved a golden coloured beer which thanks to its American hops, including El Dorado, and utilising Californian fermentation principles, has a full flavour and a fresh citrus and flowery aroma. Just as the first gold diggers caught the gold fever, one glass of California Gold will have you coming back for more.